《菩薩蠻·風柔日薄春猶早》的創作背景是怎麼樣的?
本文已影響8.75K人
本文已影響8.75K人
想知道李清照的《菩薩蠻·風柔日薄春猶早》的創作背景是怎麼樣的嗎?此詞爲作者晚年所作,抒發了南渡後深切的思鄉之情。下面小編就爲大家帶來詳細介紹,接着往下看吧。
鑑賞
上闋寫作者在早春日子裏用醉酒濃睡來開解濃重鄉愁的情景,下闋寫她除了神經受到麻醉否則是不會忘記故鄉的愁苦心緒。全詞通篇採用對比手法,上闋寫早春之喜,下闋寫思鄉之苦,以美好的春色反襯有家難歸的悲悽,深切感人,構思超妙。
作品原文
菩薩蠻
風柔日薄春猶早,夾衫乍著心情好。睡起覺微寒,梅花鬢上殘。
故鄉何處是,忘了除非醉。瀋水臥時燒,香消酒未消。
註釋譯文
詞句註釋
⑴菩薩蠻:原唐教坊曲,後用爲詞牌名。亦作“菩薩鬘”,又名“子夜歌”“重疊金”“花溪碧”“晚雲烘日”等。雙調四十四字,上下闋各四句,均爲兩仄韻,兩平韻。
⑵日薄:謂早春陽光和煦宜人。
⑶乍著:剛剛穿上。乍,剛,初。
⑷梅花:此處當指插在鬢角上的春梅。一說指梅花妝。《太平御覽》卷九七〇引《宋書》,謂南朝宋武帝女壽陽公主人日臥於含章殿檐下,梅花落額上,成五出之花。拂之不去,自後有梅花妝。
⑸瀋水:即沉香。瑞香科植物,因此木放在水中即沉,故又名沉水。其木性至堅,可制名貴的薰香料。沈,同“沉”。
白話譯文
春風柔和,陽光淡薄,已經是早春的季節了。剛脫掉棉襖,換上夾層的青衫,我的心情很好。一覺醒來微微有些寒意,鬢上的梅花妝現時已經亂了。
我日夜思念的故鄉在哪裏呢?只有在醉夢中才能忘卻思鄉的愁苦。香爐是我睡的時候點着的,現在沉水香的煙霧已經散了,而我的酒氣卻還未全消。
創作背景
這首詞是李清照晚年南渡後眷念淪陷的北方故鄉而作的。根據陳祖美《李清照簡明年表》,此詞作於宋高宗建炎三年(1129)。宋欽宗靖康二年(1127),徽欽兩帝被金兵所俘,李清照南下江寧。詞人接踵遭際國破、家亡、夫喪、顛沛流離的種種不幸,在南方過着顛沛流離的逃難生活,內心鬱積着國破家亡的無限苦楚。在這種特定的社會歷史條件下,她爲傾吐深重的故國之思和懷鄉之情,寫下了這首詞。
高觀國《菩薩蠻·春風吹綠湖邊草》:清新蘊藉是此詞的特點
《臨江仙·暮春》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《蝶戀花·春景》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《憶王孫·春詞》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
溫庭筠《菩薩蠻·雨晴夜合玲瓏日》:貼合了作者密麗穠豔的風格
《武陵春·春晚》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《瑞龍吟·大石春景》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
韋莊早年寓居洛陽所寫:《菩薩蠻·洛陽城裏春光好》
納蘭性德的傷春之作:《菩薩蠻·隔花才歇廉纖雨》
《如夢令·常記溪亭日暮》創作背景是怎麼樣的?
《菩薩蠻·端午日詠盆中菊》作者是誰?該如何理解呢?
納蘭性德《菩薩蠻·白日驚飈冬已半》:字裏行間縈繞着百轉柔情
《菩薩蠻·春閨》作者是誰?該如何理解呢?
《石州慢·薄雨收寒》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
納蘭性德的詞作賞析:《菩薩蠻·闌風伏雨催寒食》
《青門引·春思》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
納蘭性德詞作賞析:《菩薩蠻·蕭蕭幾葉風兼雨》
納蘭性德詞作賞析:《菩薩蠻·春雲吹散湘簾雨》
揭祕宋朝:韋太后到底知不知趙構要殘殺岳飛
紅樓夢平兒被打後,賈母爲何讓琥珀去看望她?
美國魔鬼塔:傳說中的外星人基地
金眼彪施恩簡介 施恩是怎麼死的?如何評價施恩?
秦始皇滅列國一統天下與佔了別人的墓穴有關
魏美人獨得專寵,爲什麼楚懷王還要割她鼻子?
王司徒和諸葛亮對話頭頭是道 王司徒最後爲何還是輸了
開國功臣湯和是如何躲過朱元璋的屠刀,並陪伴朱元璋走完
紅海:世界上最熱的海,表層的海水溫度可達32°
紅樓夢漲寶玉黛玉如果結婚,他們會過的幸福嗎?
細說風流歌姬衛子夫寵冠後宮的路線圖
努爾哈赤誰都不怕就怕他,他若不死,清軍就別想入關
明代一男子扮女裝行奸,傷害182人,捉到後被凌遲處死!
1972年美國對中國做了什麼?“兩個中國”變成
朱文圭爲什麼會被囚禁五十年?真相是什麼