《蠟梅》的作者是誰?該如何理解呢?
本文已影響1.98W人
本文已影響1.98W人
蠟梅
尤袤 〔宋代〕
破臘驚春意,凌寒試曉妝。
應嫌脂粉白,故染麴塵黃。
綴樹蜂懸室,排箏雁着行。
團酥與凝蠟,難學是生香。
譯文
臘梅花開驚破冬日的枯寂,昭示春天已悄悄到來,在料峭的寒風中,早早嘗試充滿生機的妝容。
她想來是嫌惡脂粉的白膩,所以將自己點染出淡淡塵黃。
掛滿枝頭,如同蜂房一樣繁密,齊整生長好比箏上成行的雁柱。
團團酥油和凝蠟雖難得些許相似,然而卻習不得那陣陣幽香。
賞析
這首詠臘梅的五律,從開花、頗色、形狀、氣味四個方面展示臘梅的風貌,一聯寫一個方面。
“破臘驚春意,凌寒試曉妝。”從臘梅開花的季節下筆,推出臘梅的整體形象。“破臘驚春意”,是說臘梅在冬末開花,打破了寒冬羣芳寂寥的冷清局面,呼喚着春天的甦醒。“臘”即臘月,指農曆十二月,“破臘”是衝破了臘月的嚴寒。出了十二月也就到了春天,所以說臘梅的開花有着破冬驚春的意義。次句的“凌寒試曉妝”是從實處具體展現臘梅初開時的風姿。是用擬人化的手法,把臘梅開花說成是少女試妝,使人想見其楚楚動人的綽約丰姿如在眼前。
“應嫌脂粉白,故染麴塵黃。”從臘梅的顏色下筆,表現臘梅不與流俗爲伍的精神氣質。是說(試妝的少女)是嫌白色俗氣,脂粉味太濃,所以才故意挑選下黃色。“麴塵黃”指淡黃色。麴塵是酒麴所生的細菌,色微黃如塵,因此稱淡黃色爲麴塵。
“綴樹蜂懸室,排箏雁着行。”這頸聯兩句是正面摹狀臘梅的形態。“綴樹蜂懸室”,是就一朵一朵而言,形容附着於樹枝的朵朵臘梅花,如同無數懸掛在枝頭的蜂房。“排箏雁着行”,是就一枝一枝而寫,形容朵朵臘梅花在枝條上排列成串,如同雁柱一般。“排箏雁着行”指箏柱,因箏柱斜列猶如雁行,故稱箏柱爲雁柱。這一句是先以雁行喻箏柱,然後才以箏柱喻臘梅。“着”是成的意思。
“團酥與凝蠟,難學是生香。”尾聯歸結到臘梅所特有的香氣。是說團聚而成的酥油凝聚而成的蜂蠟,儘管在外形上、質地上與臘梅十分相似,但難有臘梅的香氣,終歸不能以假亂真。
尤袤
尤袤(mào)(1127年4月2日—1194年),字延之,小字季長,號遂初居士,晚號樂溪、木石老逸民,常州無錫(今江蘇省無錫市)人。南宋著名詩人、大臣、藏書家。祖父尤申,父尤時享,治史擅詩。紹興十八年(1148年),尤袤登進士第。初爲泰興令。孝宗朝,爲大宗正丞,累遷至太常少卿,權充禮部侍郎兼修國史,又曾權中書舍人兼直學士。光宗朝爲煥章閣侍制、給事中,後授禮部尚書兼侍讀。卒後諡號“文簡”。尤袤與楊萬里、范成大、陸游並稱爲“南宋四大詩人”。原有《樑溪集》五十卷,早佚。清人尤侗輯有《樑溪遺稿》兩卷,刊行於時。
《詠愁》作者是誰?該如何理解呢?
《小池》作者是誰?該如何理解呢?
《暗香疏影·夾鍾宮賦墨梅》的作者是誰?該如何理解呢?
《病馬》作者是誰?該如何理解呢?
《渡江》作者是誰?該如何理解呢?
《苔》作者是誰?該如何理解呢?
《野菊》作者是誰?該如何理解呢?
《回中作》作者是誰?該如何理解呢?
《首春逢耕者》作者是誰?該如何理解呢?
《觀書》作者是誰?該如何理解呢?
《遼西作》作者是誰?該如何理解呢?
《磧中作》作者是誰?該如何理解呢?
《池上》作者是誰?該如何理解呢?
《涇溪》作者是誰?該如何理解呢?
《秋蓮》作者是誰?該如何理解呢?
《竹石》作者是誰?該如何理解呢?
《詠雨》作者是誰?該如何理解呢?
《邊詞》作者是誰?該如何理解呢?
曹操《精列》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
美國聯邦政府建立 美國聯邦政府和州政府
秦國三大幹將之一:名將司馬錯是怎麼死的?
孟浩然《宴張別駕新齋》古詩原文意思賞析
初稅畝制度的內容 初稅畝是哪國實行的
三國時期爲什麼沒有遊牧民族入侵呢 難道說他們轉性了
三國史上的臥龍諸葛亮神機妙算背後的四位高參
揭祕:誰是中國古代歷史上的天下第一的車伕?
把三千多老婆交給敵軍想放過自己,費力不討好直接亡國
陳祗爲蜀漢做過哪些貢獻?爲什麼他被追封“忠侯&rd
唐代四大女詩人是誰?她們有哪些事蹟?
同治皇后阿魯特氏:生前遭慈禧虐待死後遭侵略者辱屍
《蜀道後期》張說所作,表達了作者內心的“怨氣&rd
爲何中國古代的政府不禁止男子嫖娼行爲呢?
朱元璋發明了一句口頭禪:竟然流行了幾百年