《春宵》原文是什麼?該如何理解?
本文已影響1.96W人
本文已影響1.96W人
春宵
蘇軾 〔宋代〕
春宵一刻值千金,花有清香月有陰。
歌管樓臺聲細細,鞦韆院落夜沉沉。
譯文
春天的夜晚,即使一刻鐘也價值千金。花兒散發着淡淡的清香,月光在花下投射出朦朧的陰影。
遠處高樓上,官宦貴族們還在盡情地享受着歌舞管樂,架設著鞦韆的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中。
賞析
蘇東坡的詩詞,以風格豪放、氣勢雄渾、激情奔放、想象豐富、意境清新而著稱於宋代詩壇。在這首詩中,他以清新的筆致描寫了春夜裏迷人的景色,寫花香,寫月色,寫高樓裏傳出的幽幽細吟的歌樂聲,也寫富貴人家爲了不讓美好的時光白白過去,都在盡情地尋歡作樂,充分體現了他的卓越才華。
“春宵一刻值千金,花有清香月有陰”這兩句寫的是春夜美景、光陰的珍貴。春天的夜晚,是那樣寶貴,因爲花兒散放着醉人的清香,月亮也有朦朧的陰影之美。這兩句詩構成因果關係,前句爲果,後句爲因。這裏不僅寫出了夜景的清麗幽美,景色宜人,更是在告訴人們光陰的寶貴。
“歌管樓臺聲細細,鞦韆院落夜沉沉”這兩句寫的是官宦貴族階層的人們在抓緊一切時間戲耍、玩樂、享受的情景。詩人描繪那些留連光景,在春夜輕吹低唱的人們正沉醉在良宵美景之中。對於他們來說,這樣的良夜春景,更顯得珍貴。
這首詩詩句華美而含蓄,耐人尋味。特別是“春宵一刻值千金”,成了千古傳誦的名句,人們常常用來形容良辰美景的短暫和寶貴。
蘇軾
蘇軾,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學家、書法家、畫家,歷史治水名人。蘇軾是北宋中期文壇領袖,在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。文縱橫恣肆;詩題材廣闊,清新豪健,善用誇張比喻,獨具風格,與黃庭堅並稱“蘇黃”;詞開豪放一派,與辛棄疾同是豪放派代表,並稱“蘇辛”;散文著述宏富,豪放自如,與歐陽修並稱“歐蘇”,爲“唐宋八大家”之一。蘇軾善書,“宋四家”之一;擅長文人畫,尤擅墨竹、怪石、枯木等。與韓愈、柳宗元和歐陽修合稱“千古文章四大家”。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂府》《瀟湘竹石圖卷》《古木怪石圖卷》等。
《清平樂·別來春半》原文是什麼?應該如何理解?
《漢宮春·初自南鄭來成都作》的原文是什麼?該如何理解呢?
《師說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《蝶戀花·春漲一篙添水面》原文是什麼?應該如何理解?
《謝池春·壯歲從戎》的原文是什麼?該如何理解呢?
《呂氏春秋·開春論》開春原文是什麼?如何理解?
《蘭陵王·丙子送春》原文是什麼?應該如何理解?
《豐樂亭遊春·其三》原文是什麼?應該如何理解?
《相見歡·林花謝了春紅》原文是什麼?應該如何理解?
《春日五首·其二》原文是什麼?應該如何理解?
《沁園春·答九華葉賢良》原文是什麼?應該如何理解?
《紅梅》原文是什麼?該如何理解?
《柳》原文是什麼?應該如何理解?
《文章》的原文是什麼?該如何理解呢?
《原道》原文是什麼?應該如何理解?
《沁園春·孤鶴歸飛》的原文是什麼?該如何理解呢?
《徐文長傳》原文是什麼?該如何理解?
《飲馬歌·邊頭春未到》原文是什麼?應該如何理解?
在世界上所有生物當中,布氏刺尾鯛生活在哪些地區?
清朝光緒皇帝輝煌與悲劇的交織,人生是什麼樣的?
巨棒外交官 巨棒外交歷史
劉邦麾下能人衆多,蕭何爲什麼力薦韓信爲大將?
曹操抓到劉備的兩個女兒後 曹操是怎樣對待她們的
揭祕歷史人物索額圖與明珠:忠臣的典範?
三家分晉是什麼意思?三家分晉反映了什麼?
那些年雍正爺曾愛過的女人 唯有她是心中摯愛
古代飛鴿傳書真的可以傳到對方手裏?真的假的
《孫子兵法》中的十大人生啓示
《希望的田野》最新劇情是什麼?趙麗穎表現如何?
六賊七害指什麼?該如何解決六賊七害?
周瑜在赤壁之戰全勝曹操 祕密在於這個!
《賀新郎·雲臥衣裳冷》該如何理解?創作背景是什
紅樓夢中黛玉的葬花吟是什麼內容?有何深意