《漢江臨眺》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響1.49W人
本文已影響1.49W人
漢江臨眺
王維 〔唐代〕
楚塞三湘接,荊門九派通。
江流天地外,山色有無中。
郡邑浮前浦,波瀾動遠空。
襄陽好風日,留醉與山翁。
譯文
漢江流經楚塞又折入三湘,西起荊門往東與九江相通。
江水滔滔遠去,好像一直涌流到天地之外,兩岸山色時隱時現,若有若無。
遠處的城郭好像在水面上飄動,波翻浪涌,遼遠的天空也彷彿爲之搖盪。
襄陽的風景天氣好,我願在此地酣飲陪伴山翁。
鑑賞
此詩以淡雅的筆墨描繪了漢江周圍壯麗的景色,表達了詩人追求美好境界、希望寄情山水的思想感情,也隱含了歌頌了地方行政長官的功績之意。首聯寫衆水交流,密不間發;頷聯開闊空白,疏可走馬;頸聯由遠而近,遠近相映,筆墨酣暢;尾聯直抒胸臆,可比作畫上題字。詩人採取的幾乎全是白描的寫意手法,從大處着墨,於平凡中見新奇,將登高遠眺、極目所見的山川景物寫得極爲壯闊飛動,奔放雄偉,全詩猶如一巨幅水墨山水,意境開闊,氣魄宏大。
“楚塞三湘接,荊門九派通”,語工形肖,一筆勾勒出漢江雄渾壯闊的景色,作爲畫幅的背景。春秋戰國時期,湖北、湖南等地都屬於楚國,而襄陽位於楚之北境,所以這裏稱“楚塞”。“三湘”,一說湘水合灕水爲灕湘,合蒸水爲蒸湘,合瀟水爲瀟湘,合稱三湘;一說爲湖南的湘潭、湘陰、湘鄉。古詩文中,三湘一般泛稱今洞庭湖南北、湘江一帶。
“荊門”,山名,在今湖北宜都縣西北。“九派”,指長江的九條支流,相傳大禹治水,開鑿江流,使九派相通。詩人泛舟江上,縱目遠望,只見莽莽古楚之地和從湖南方面奔涌而來的“三湘”之水相連接,洶涌漢江入荊江而與長江九派匯聚合流。詩雖未點明漢江,但足已使人想象到漢江橫臥楚塞而接“三湘”、通“九派”的浩渺水勢。詩人將不可目擊之景,予以概寫總述,收漠漠平野於紙端,納浩浩江流於畫邊,爲整個畫面渲染了氣氛。
“江流天地外,山色有無中”,以山光水色作爲畫幅的遠景。漢江滔滔遠去,好像一直涌流到天地之外去了,兩岸重重青山,迷迷濛濛,時隱時現,若有若無。前句寫出江水的流長邈遠,後句又以蒼茫山色烘托出江勢的浩瀚空闊。詩人着墨極淡,卻給人以偉麗新奇之感,其效果遠勝於重彩濃抹的油畫和色調濃麗的水彩。而其“勝”,就在於畫面的氣韻生動。
王世貞說:“江流天地外,山色有無中,是詩家俊語,卻入畫三昧。”說得很中肯。而“天地外”、“有無中”,又爲詩歌平添了一種迷茫、玄遠、無可窮盡的意境,所謂“含不盡之意見於言外”。首聯寫衆水交流,密不間發,此聯開闊空白,疏可走馬,畫面上疏密相間,錯綜有致。
接着,詩人的筆墨從“天地外”收攏,寫出眼前波瀾壯闊之景:“郡邑浮前浦,波瀾動遠空。”正當詩人極目遠望,突然間風起浪涌,所乘之舟上下波動,眼前的襄陽城郭也隨着波浪在江水中浮浮沉沉。風越來越大,波濤越來越洶涌,浪拍雲天,船身顛簸,彷彿天空也爲之搖盪起來。風浪之前,船兒是平緩地在江面行駛,城郭是靜止地立於岸邊,遠空是不動地懸於天際;風浪忽至,一切都動了起來。這裏,詩人筆法飄逸流動。明明是所乘之舟上下波動,卻說是前面的城郭在水面上浮動;明明是波濤洶涌,浪拍雲天,卻說成天空也爲之搖盪起來。詩人故意用這種動與靜的錯覺,進一步渲染了磅礴水勢。“浮”、“動”兩個動詞用得極妙,使詩人筆下之景活起來了,詩也隨之飄逸起來了,同時,詩人的一種泛舟江上的怡然自得的心態也從中表現了出來,江水磅礴的氣也表現了出來。詩人描繪的景象是泛舟所見,舟中人產生了一種動盪的錯覺,這種錯覺也正好符合詩句中的漢水的描寫,所以這兩個詞用得極其恰當。
“襄陽好風日,留醉與山翁。”山翁,即山簡,晉人。《晉書·山簡傳》說他曾任徵南將軍,鎮守襄陽。當地習氏的園林,風景很好,山簡常到習家池上大醉而歸。詩人要與山簡共謀一醉,流露出對襄陽風物的熱愛之情。此情也融合在前面的景色描繪之中,充滿了積極樂觀的情緒。尾聯詩人直抒胸臆,表達了留戀山水的志趣。
創作背景
公元740年(唐玄宗開元二十八年),時任殿中侍御史的王維,因公務去南方,途徑襄陽。此詩是詩人在襄陽城欣賞漢江景色時所作。
《臨江仙·暮春》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《滿江紅·牡丹》該如何理解?創作背景是什麼?
《蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《清江引·託詠》該如何理解?創作背景是什麼?
《白梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《菊》該如何理解?創作背景是什麼?
《蘭陵王·江行》該如何理解?創作背景是什麼?
《蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《綏州作》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠舞》該如何理解?創作背景是什麼?
《苔》該如何理解?創作背景是什麼?
《滿江紅·雨後荒園》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠蠶》該如何理解?創作背景是什麼?
《金陵望漢江》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《嫦娥》創作背景是什麼?該如何理解?
《登江中孤嶼贈白雲先生王迥》該如何理解?創作背景是什麼?
《螢火》該如何理解?創作背景是什麼?
漢江臨眺翻譯 漢江臨眺翻譯及賞析
《積雨輞川莊作》該如何理解?創作背景是什麼?
《滿江紅·中秋夜潮》該如何理解?創作背景是什麼?
漢江臨眺賞析
《出塞作》該如何理解?創作背景是什麼?
《詠柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《新竹》該如何理解?創作背景是什麼?
《新年作》創作背景是什麼?該如何理解?
《詠鵝》該如何理解?創作背景是什麼?
題臨安邸的寫作背景是什麼?
《山坡羊·江山如畫》該如何理解?創作背景是什麼?
《自嘲》該如何理解?創作背景是什麼?
《隋唐演義》創作背景 隋唐演義是如何被創作
《狂夫》該如何理解?創作背景是什麼?
《滿江紅·爲問封姨》該如何理解?創作背景是什麼?
創作背景是什麼
明末三大案指哪三個 明末三大案加速明朝衰弱
《我們這十年》理想生活單元主要講了什麼故事?
《紅樓夢》王熙鳳狂妄至極,掌摑小道士被張道士預言是個
張岱散文作品集《西湖夢尋》:卷四·西湖南路&mid
昭武皇帝慕容盛有多少個弟弟 慕容盛的弟弟都是誰
北齊皇帝高洋:肢解妃嬪屍體做琵琶當衆彈弄
前秦滅前燕之戰 我國前史上著名的以少勝多的戰爭
慈禧掌權長達40多年時間 期間慈禧的地位爲何無人動搖
《沉香如屑》什麼時候開機?袁冰妍和成毅難二搭
雍正作爲清朝皇帝 雍正的帝王之術到底有多厲害
劉徹是非常厲害的皇帝之一,陳阿嬌又是如何被他氣死的?
古代女子凌虐刑罰坐冰塊,殘忍凍傷下體半身不遂
開卷有益的故事
《如夢令·昨夜雨疏風驟》賞析,詞人李清照當時因
清朝皇帝基本都可圈可點 清朝衰敗爲什麼那麼快