《重別周尚書》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
本文已影響3.13W人
本文已影響3.13W人
【原文】
陽關萬里道,不見一人歸。
惟有河邊雁,秋來南向飛。
【註釋】
①庾信有《詠懷二十七首》,本篇原列第七首以遠戍白喻,言久羈異域,恨心不歇,還作種種無益的希望。
②榆關:猶“榆塞”,泛指北方邊塞。
③減束素:言腰部漸漸瘦細。
④橫波:指眼。
⑤填海:精衛填海。精衛是古代神話中的鳥名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死於東海。死後化爲鳥,名精衛,常銜西山木石以填東海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言雖抱希望實際是無聊的空想。
【譯文】
身居陽關萬里外,不見一人往南歸。
只見河邊有鴻雁,秋天到來往南飛。
【作者簡介】
庾信(513—581)字子山,小字蘭成,北周時期人。南陽新野(今屬河南)人。他以聰穎的資質,在樑這個南朝文學的全盛時代積累了很高的文學素養,又來到北方,以其沉痛的生活經歷豐富了創作的內容,並多少接受了北方文化的某些因素,從而形成自己的獨特面貌。
【賞析】
庾信與周弘正曾同在樑朝爲臣。庾信被強留北方後,周弘正曾奉命出使北朝,滯留兩年之久。南歸時庾信贈詩相送,這是其中的一首。
江陵失陷之日,大批江南名士如王褒、王克、沈炯等,都被俘送長安。第二年(555)三月,王克、沈炯等首批獲遣東歸。560年,周、陳南北通好,陳朝即要求北周放還王褒、庾信等十數人,但是別人都陸續遣歸了,只有王褒、庾信羈留不遣。庾信此詩開頭兩句即抒寫自己絕望沉痛的心情:別
人都歸去了,通往江南的萬里道上,獨獨不見“一人”——即“我”的身影!
據史書記載,周弘正南歸之時正是春季。因此詩中所說的秋雁南飛,實際上是詩人虛設之景。詩人由人不得歸而想到來去自由的雁,想到雁春來秋去,不禁生出豔羨之情。受着羈絆而南歸無望的人和“秋來南向飛”的雁形成鮮明對比,愈發見出詩人內心的悲愴。
此詩情辭深婉,氣格高古,雖然只有短短二十字,卻寫得筆墨淋漓,充滿了感情力量。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
詩聖是指哪位詩人?
《春思》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
山行這首詩的作者是什麼代詩人
《山石》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
馬詩這首詩的意思是什麼
元人爲何如此喜歡元代詩人薩都剌的詩詞作品
《瑤池》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《遣懷》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《村居》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《野望》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《春陰》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《行宮》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《怨情》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《風雨》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《贈項斯》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《端居》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《鹿柴》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《涼思》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《春怨》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《錦瑟》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
重別周尚書古詩的意思 重別周尚書翻譯及賞析
《溪居》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《望嶽》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
塔吉克族習俗 塔吉克族民風民俗簡介
白居易《渭村酬李二十見寄》古詩原文意思賞析
歷史上的焦仲卿與劉蘭芝真的殉情而亡了嗎?
明末大鼠疫波及李自成的軍隊,爲何清軍沒有受到影響?
許諸的實力有多強?力斬袁紹十幾位大將
馬其頓和古希臘是什麼關係?兩者關係很密切嗎?
大內侍衛給皇帝看門不容易 有五大禁忌不能犯
徐福真的是日本人的祖先嗎?揭祕中日兩國之間的歷史糾葛
陳宮既然選擇曹操爲何最後又要背叛他呢?
魏國若留信這四位人才 那天下還有秦國的事嗎?
《錦衣之下》飾演林菱的人叫什麼名字 林菱的結局是什
曹操與蔡文姬:一段無法實現的愛情
使皇帝甘願爲奴僕 死後還讓人把持不住的女人
揭祕:徐晃武藝不如關羽 靠什麼打敗了關羽?
解密:瑪雅年輕王子遺骸身份之謎