《水仙子·尋梅》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響3.02K人
本文已影響3.02K人
【原文】
冬前冬後幾村莊,溪北溪南兩履霜,樹頭樹底孤山上。
冷風來何處香?
忽相逢縞袂綃裳。
酒醒寒驚夢,笛悽春斷腸,淡月昏黃。
【寫作背景】
喬吉散曲集中,頗多寫景詠物之作,這首小令是作者在某一冬日尋梅之時由感而發。
【註解】
兩履霜:雙腳踏冰霜。
孤山:在杭州西湖,多梅花。宋代詩人林逋曾隱居於此賞梅養鶴。
縞袂綃裳:白絹衣裳,薄綢裙子,都是喻梅花的冰晶玉潔。
【譯文】
在冬日的前前後後走過了幾多村莊,在溪南溪北走得兩腳寒霜,又一次一次奔忙在樹底孤山上。冷風陣陣吹來不知何處飄來芳香?忽然穿白綢衣褲的仙女來到身旁。酒醒以後寒徐裏驚破春夢,淒涼的笛聲讓人斷腸,這時節正月淡荀黃。。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《綠幺遍·自述》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《小桃紅·雜詠》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天淨沙·春》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《憶王孫·春詞》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賀新郎·西湖》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《撥不斷·大魚》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
陸游的鵲橋仙的寫作背景是怎樣的
《青玉案·元夕》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《折桂令·丙子游越懷古》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《一半兒·題情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《女冠子·昨夜夜半》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《破陣子·四十年來家國》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
回鄉偶書寫作背景
《調笑令·邊草》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《醉扶歸·頻去教人講》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《陽春曲·知幾》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
鮐背之年該怎樣解釋 鮐背之年該怎樣解釋呢
《離騷》的創作背景 屈原寫離騷的背景故事
《江城子·示表侄劉國華》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《訴衷情·寶月山作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
馬詩的寫作背景是什麼?
朱光亞一生就做一件事 而這件事卻永載在中國的史冊之
高僧是怎麼化身爲肉身菩薩的?原來這麼辛苦
璞鼎查身爲一個職業軍人 璞鼎查在位期間都做過什麼事
明清時期海南下過三次雪:最近一次距今120餘年
漢武帝丞相公孫弘整人術 坑死主父偃 逼走董仲舒
胡亥怎麼當上皇帝的? 秦二世胡亥怎麼死的
武穆帝元懷的老婆是誰 武穆帝元懷的子女都是誰
韓偓《寒食日重遊李氏園亭有懷》:遣詞用字雖經雕琢,卻不
冷兵器上面的血槽到底是幹嘛的?放血真沒多大關係!
處於有利局勢的李自成,爲何只佔據了北京城短短一個月?
世界上最重的摩托,總重量接近1噸的超級摩托車
歷史上朱元璋爲何要建明中都?
忽必烈能在蒙古貴族中脫穎而出,主要靠的什麼?
建立政權後,李自成是如何安排官制排序的?
秦莊公的一個失誤 間接導致了西周的滅亡!