宋代著名词人晏殊:《山亭柳·赠歌者》简介及赏析
本文已影响1.46W人
本文已影响1.46W人
今天小编给大家带来晏殊《山亭柳·赠歌者》简介及赏析,感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。
山亭柳·赠歌者
宋代:晏殊
家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调,有时高遏行云。蜀锦缠头无数,不负辛勤。
数年来往咸京道,残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采,不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪,重掩罗巾。
译文
我家住在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
赏析
全词通过一个歌者年老色衰遭遗弃的悲惨命运,道出封建社会千千万万被玩弄、遭遗弃的歌女艺妓的共同心声。
上片通过描写红歌女年轻时的盛况,反衬出年老的失意。
“家住西秦,赌博艺随身。”是歌女的语气自信而又自负。“家住西秦”是写实,因为下面有“数年来往咸京道”的句子,歌女当是住陕西附近。“赌”是比赛竞争之意。这两句是歌女述说自己的出身,自言具有多种浪漫的艺术技能,敢和人比赛竞争。
“花柳上,斗尖新。偶学念奴声调,有时高遏行云”,仍然是歌女十分自负的口气。“花柳上,斗尖新”之“花柳”代指一切歌舞艺术才能技巧。“斗”,仍是竞赛之意。“尖”,是高处,是过人之处。“新”,不是陈陈相因的旧套。合起来,这是歌女说自己多种艺术才能上敢和大家竞赛,并且比别人高超,新颖独创,绝不流俗。
“偶学念奴声调,有时高遏行云”,是具体形象地夸述自己的才能如何。“偶”,有随便之意。“念奴”是唐天宝年间有名的歌女。词中歌女似乎自豪地诉说:我偶尔随便一唱当年念奴曾经唱过的歌,能让天上的行云停住,听我歌唱,足见我唱得有多么美,多么动听。“高遏行云”,语出《列子·汤问》,说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。这几句,当是失意时回忆当年得意情事所言,所以,每一句自负的话后面,都有一种反衬中的失意悲慨。自负的口气,实是自负的不平。
“蜀锦缠头无数,不负辛勤”,写当年得意之时,歌声一发,令众人倾倒,博得赏赐无数,不辜负自己多年的辛劳。“蜀锦”,是四川的丝织品,当时很名贵,古时歌女多以锦缠头,因借“缠头”之名指称赠与她们的财帛。
下片描写歌女年老色衰后所遭逢的冷遇,抒发词人对她的无限同情。
“数年来往咸京道,残杯冷炙漫消魂”,是失意后凄凉冷落境遇的写照。从词里的“西秦”、“咸京道”地点上看,当是晏殊被贬知永兴时,慨叹自己的不平境遇而作的。可见作者这首词确有“借他人酒杯浇自己块垒”之寓意。这首词的整个口吻都寄托着感慨。“残杯冷炙”语本杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残怀与冷炙,到处潜悲辛”,此处写歌女境遇如此可悲,令人“消魂”。
“衷肠事,托何人?”歌者因为封建社会女子没有独立的地位,盼望能找一个可以终生相托的人,盼望找到一个足以托身的所,可以安身立命,终生为之奉献而不改变。“衷肠事”,是指内心的事,这里是指终生相托的大事。
“若有知音见采,不辞徧唱阳春”,仍是以歌女的口气自述:假如有一个知我心的人“见采”(“采”,选择、接纳),那么我将唱尽高雅美好的《阳春白雪》的曲子,把一切最美好的东西都奉献给他。这虽然是一个歌女的口吻,但又体现了一个中国旧知识分子、封建士大夫的报国之情。这里的“若有知音见采”之“若有”是实无,也就是悲叹找不到知音。
“一曲当筵落泪,重掩罗巾”了。可以想象得出,这个歌女酒筵前唱歌,想起当年得意之时的满堂彩声,眼下却这样凄清冷落,不禁当即流下了眼泪。而当时这个筵席前,作者由歌女之悲哀,引起了自身遭贬受逐,客居外乡的悲伤。晏殊所托喻的是歌女,而歌女内心即使有悲哀,眼中有泪水,也要“重掩罗巾”,不能让人看到。“重掩”,是屡次流泪,屡次擦干。每次感到悲哀,都要强作笑颜,其悲哀就更为深重了。
宋代著名词人柳永的简介
宋代著名词人晏殊:《浣溪沙·湖上西风急暮蝉》译文及诗词鉴赏
宋代著名词人辛弃疾:《菩萨蛮·书江西造口壁》原文及词作赏析
宋代著名词人苏辙:《水调歌头·徐州中秋》译文及赏析
《山亭柳·赠歌者》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
北宋著名词人柳永:《西施·自从回步百花桥》译文及赏析
蝶恋花晏殊原文赏析及翻译
宋代著名词人晏殊:《清平乐·红笺小字》译文及鉴赏
《山亭柳·赠歌者》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《浣溪沙·一向年光有限身》赏析,词人晏殊意在要及时行乐
宋代著名词人辛弃疾:《清平乐·村居》原文及诗词赏析
宋代著名词人晏殊:《破阵子·燕子欲归时节》译文及诗词鉴赏
宋代著名词人辛弃疾:《青玉案·元夕》原文及诗词赏析
《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》赏析,是词人晏殊写闺思的名篇
宋代著名词人晏殊:《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》译文及诗词鉴赏
宋代著名词人苏轼:《水调歌头·明月几时有》译文及赏析
晏殊简介 北宋时期著名词人诗人散文家晏殊生平
宋朝诗人晏几道的《更漏子·柳丝长》原文、译文及赏析
宋代女词人李清照:《如梦令·常记溪亭日暮》原文及赏析
《破阵子·柳下笙歌庭院》赏析,词人晏几道对歌女还有怀念之情
浣溪沙晏殊赏析及翻译 浣溪沙晏殊赏析和翻译
独坐敬亭山翻译及赏析
北宋著名词人,赏析晏几道的《六幺令·绿阴春尽》
三国演义中葭萌关前张飞大战马超,最后的结果如何?
百慕大三角之谜的十大说法是什么?真相是什么?
解析三国中九大被低估的人才:蒋干居首
红楼梦紫鹃情试宝玉后,薛姨妈为何要去潇湘馆?
驸马是指皇帝女婿?其实之前不过是种官职名称
古典文学名著《陶庵梦忆》:卷二·孔庙桧 全文
古典文学名著《陶庵梦忆》:卷二·沈梅冈 全文
《九州缥缈录》小舟的身份是什么 小舟最后的结局是什
横刀夺爱? 曹操为何偏爱结过婚的美女少妇?
《纵有疾风起》演员阵容怎么样?又是热剧没跑了
魏延身上有哪三个问题,无时无刻不压在诸葛亮的心头?
《三国演义》中的周瑜和鲁肃形象被毁!真正的周瑜和鲁肃
封神英雄榜第18集剧情 哪吒被李靖斩首示众
苏轼《浣溪沙·缥缈红妆照浅溪》:全词有点泼墨如
曼施坦因是什么身份?是纳粹党吗?