世說新語·雅量篇·第二十九則記錄了誰的言行?
本文已影響2.43W人
本文已影響2.43W人
《世說新語》是魏晉軼事小說的集大成之作,那麼其世說新語·雅量篇·第二十九則記錄了誰的言行?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹,感興趣的朋友就一起來看看吧!
原文
桓公伏甲設饌,廣延朝士,因此欲誅謝安、王坦之。王甚遽,問謝曰:“當作何計?”謝神意不變,謂文度曰:“晉祚存亡,在此一行。”相與俱前,王之恐狀,轉見於色。謝之寬容,愈表於貌。望階趨席,方作洛生詠①,諷“浩浩洪流”。桓憚其曠遠,乃趣解兵。王、謝舊齊名,於此始判優劣。
字詞註釋
①洛生詠:指洛下(即洛陽)書生的諷詠聲,其音色重濁。東晉士大夫多中原舊族,故盛行爲“洛生詠”。
翻譯
桓溫設宴,埋伏好了帶兵器的甲士,廣泛地請來了朝中官員,想要趁機誅殺謝安和王坦之。王坦之非常恐懼,惴惴不安問謝安:“我們應該準備什麼計策好?”謝安神色自若,從容不迫,對王坦之說:“晉室國祚的存亡,就在今天這次宴會了。”兩人一同赴宴,王坦之膽戰心驚,表露無遺;謝安倒是安之若素,寬博的胸懷顯示在神貌上。謝安走在臺階上,即將入座時,模仿洛陽書生朗誦起“浩浩洪流”的詩歌。桓溫對謝安身上開闊豁達的風度感到忌憚,竟然遣散了埋伏的士兵。本來王坦之和謝安齊名,自此之後,分出優劣。
感悟啓示
謝家因爲淝水之戰,在東晉還是很有勢力和威望的。桓溫之所以一直沒有篡位,也是忌憚謝家和王家的存在。這裏說桓溫害怕謝安的氣度,其實也是害怕謝安已經做好反擊的準備。他不想和謝安正面爲敵。
世說新語·文學篇·第七十四則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第七十五則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第四十八則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第十三則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第六十三則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第二十八則記錄了誰的故事?
世說新語·言語篇·第二十七則記錄了誰的故事?
世說新語·方正篇·第六十四則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第一百零二則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第十四則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第七十六則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第六十七則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第三十六則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第十六則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第七十八則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第三十四則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第六十五則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第十五則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第四十六則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第三十二則記錄了誰的故事?
世說新語·文學篇·第四十五則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第四十三則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第三十五則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第八十八則記錄了誰的言行?
世說新語·文學篇·第四十七則記錄了誰的言行?
世說新語·方正篇·第六十五則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第六十六則記錄了誰的言行?
世說新語·雅量篇·第九則記載了誰的事蹟?
歷史揭祕:冀州侯蘇護死亡背後其實另有隱情
武則天真的將自己的外甥女魏國夫人給毒死了嗎?
武帝長子昭明太子蕭統逝世
宋朝和明朝相差近百年時間 爲何感覺兩朝相差幾百年樣
晚清貪官奕劻,明目張膽的收受賄賂還沒人管
諸葛亮北伐爲何不直取長安?出於何種考量?
夢見“白菜”有什麼含義?與哪些現實的影響有
拜占庭帝國皇帝利奧三世簡介:爲何有“拜占庭的救
殺害楊開慧的劊子手,40年後被抓坦白所有細節
明朝大奸臣嚴嵩到底是什麼樣的 雖是奸臣也做了很多好
李淵爲什麼會在晉陽起兵?真的是被李世民威脅的嗎?
古代劊子手的孤獨命運:未娶之謎與內心世界
康熙爲什麼要確立關羽爲武聖人,爲什麼沒有選擇別人?
揭祕歷史上真實存在的10大酷刑:令人生不如死!
駱秉章爲什麼要凌遲石達開?這件事存在哪些爭議?