世說新語·言語篇·第四十九則記錄了誰的言行?
本文已影響2.51W人
本文已影響2.51W人
《世說新語》是魏晉軼事小說的集大成之作,那麼其世說新語·言語篇·第四十九則記錄了誰的言行?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹,感興趣的朋友就一起來看看吧!
原文
孫盛爲庾公記室參軍①,從獵,將其二兒俱行。庾公不知,忽於獵場見齊莊,時年七八歲,庾謂曰:“君亦復來邪?”應聲答曰:“所謂‘無小無大,從公於邁②。’”
字詞註釋
①孫盛(生卒年不詳):字安國。太原中都(今山西平遙)人。東晉中期史學家、名士、官員。曹魏驃騎將軍孫資玄孫、馮翊太守孫楚之孫。以博學、善清談而聞名,但仕途並不順利。晚年官至祕書監、給事中,故被後世稱爲“孫監”。記室參軍:官名,將軍幕府中主管文書的。
②“無小”二句:引自《詩經·魯頌·泮水》。意指無論大小臣子,都跟着明公出遊。
翻譯
孫盛是庾亮的記室參軍,跟隨庾亮打獵,帶着自己的兩個兒子一起去了。庾亮本不知道,忽然在獵場看見他的次子孫放,孫放當時只有七八歲,庾亮問他:“您也來了嗎?”孫放馬上回答:“這就是《詩經》裏說的:‘無小無大,從公於邁’啊。”
世說新語·德行篇·第四十二則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第六則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十三則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二十一則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第八則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第三十二則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第九則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第十九則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第七則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第四十一則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第五則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第四十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十九則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第三十九則講述的是什麼故事?
李世民有幾個兒子?李世民的兒子們的下場如何?
白袍將軍陳慶之是怎麼死的?死因是什麼?
愛新覺羅·綿愷:嘉慶最不成器的兒子,他最後結局如
水滸傳中梁山好漢中祕密最多的好漢竟是公孫勝
歷史最牛名將 班超領三十六人降服兇悍匈奴國
作爲燕王的接班人,爲何朱棣卻十分討厭朱高熾?
戚繼光的品質如何 戚繼光的詩賞析
三國時期關羽對戰過哪些武將?實力如何?
揭祕:唐宋文學家爲何大都喜歡逛青樓泡妓院?
世界十大最奇葩的節日 你知道幾個?
世界上最貴的耳機是什麼牌子?價值多少錢?
婚姻之謎:諸葛亮迎娶“醜妻”是否是政治的犧
中國現存最古老的建築在哪裏?這個最古老的建築叫什麼?
曹操年收入竟過億:薪水加定期賞賜加封地稅收
揭祕:順治皇帝是孝莊與窮酸獵人的愛情結晶?