世說新語·方正篇·第二十八則的原文是什麼?如何理解?
本文已影響1.98W人
本文已影響1.98W人
世說新語·方正篇·第二十八則的原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來本站小編就和各位讀者一起來了解,給大家一個參考。
原文
王含作廬江郡,貪濁狼籍①。王敦護其兄,故於衆坐稱:“家兄在郡定佳,廬江人士鹹稱之。”時何充爲敦主簿,在坐,正色曰:“充即廬江人,所聞異於此。”敦默然。旁人爲之反側,充晏然,神意自若。
字詞註釋
①狼籍:行爲不檢點。
翻譯
王含擔任廬江郡太守時,貪污腐敗,聲名狼藉。王敦爲了護着自己的哥哥,特地在衆人面前稱讚其兄說:“我哥哥在所轄郡內一定管理得很好,廬江的百姓名士都交口稱讚他。”當時何充是王敦手下的主簿,也在座下,嚴肅地說:“我何充就是廬江人,我所聽聞的跟您說的不一樣。”王敦一時沉默不語,其他人都爲何充擔心不已,然而何充神色坦然自若,並無異色。
感悟啓示
人人都忌憚王敦的權勢,自然是不敢反駁,不過何充之所以這麼有骨氣,主要也是因爲王敦與何充有親戚關係,算起來是王敦的外甥。不過何充因爲這件事還是得罪了王敦,之後被降職了。
世說新語·政事篇·第三則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·方正篇·第二十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第七十則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第一百零七則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第十一則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第九則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·方正篇·第十六則講了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第二十八則表達了一個什麼道理?
世說新語·方正篇·第十四則講了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第四十一則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第五十九則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第七十一則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第一百零六則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第六十一則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·方正篇·第十五則講了一個什麼道理?
世說新語·政事篇·第一則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·方正篇·第二則表達了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第八十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·方正篇·第十八則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第六十九則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第十則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·方正篇·第十三則講了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第七則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第四十則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·方正篇·第二十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第六十三則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第七十三則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第三十九則的原文是什麼?如何理解?
狄景暉欺壓百姓,他的父親狄仁傑是如何處置他的?
七公主的封號是什麼?爲何只活到19歲
盤點那些值得收藏的——古錢幣方孔錢
常山公主:晉文帝司馬昭之女,她與丈夫王濟之間有何故事?
三國時的陰平小道是什麼樣的?在哪裏?
皇帝早上五點就要起牀 甚至一天只能吃兩頓飯?
《西江懷古》的作者是誰?該怎麼賞析呢?
京劇前四大鬚生之一:高慶奎的生平簡介
《燕雲臺》蕭燕燕喜歡誰?蕭燕燕嫁給誰了
揭祕:秦軍在長平大勝後是否可以一舉滅趙?
古代的通緝令畫的那麼抽象,罪犯爲何還是能被抓到?
同樣都是出川 韓信可以,諸葛亮爲何做不到
一見鍾情:古代男子看美女第一眼都看這裏
歷史上託孤最失敗的皇帝是誰?詳解劉裕託孤
在夷陵之戰兵敗之後,劉備爲什麼不立即撤兵回成都?