世說新語·言語篇·第八十六則的原文是什麼?如何理解?
本文已影響2.16W人
本文已影響2.16W人
世說新語·言語篇·第八十六則的原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來本站小編就和各位讀者一起來了解,給大家一個參考。
原文
王子敬語王孝伯曰:“羊叔子自復佳耳,然亦何與人事①!故不如銅雀臺上妓②。”
字詞註釋
①羊叔子:羊祜(221年—278年),字叔子,泰山南城人。晉武帝時任徵南大將軍。出鎮南夏時,開設學校,推行仁德之政。曾被看成是當時的顏回。與:參與,牽涉。
②銅雀臺上妓:銅雀臺是曹操修建的。曹操遺囑說,他死後,要把他的侍妾和歌舞伎安置在銅雀臺上,定期爲他表演歌舞。妓,通“伎”,歌女舞女。一說這句是說羊祜清德自佳而已,不如銅雀伎可以娛人耳目。
翻譯
王獻之對王恭說:“羊祜這個人自然是不錯的呀,可跟我們這些人又有什麼關係!所以比不上銅雀臺上的歌姬舞女。”
感悟啓示
王獻之的言論不敢苟同。君子存活於世,不是爲了供人取樂的。
世說新語·言語篇·第六十六則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第七十五則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第六十九則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第五十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第六十五則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第七十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第五十七則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第五十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第六十七則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第五十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二十五則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第六十四則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第二十八則記錄了誰的故事?
世說新語·言語篇·第四十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第七十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第十則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第七十八則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十六則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十八則記錄了誰的言行?
明代首輔張居正:雄才大略卻功虧一簣
南頓北漸代表人物 南頓北漸如何理解
揭祕西遊記中的美女爲什麼都喜歡嫁給醜八怪
歷史揭祕:隋朝開國四大名將都有誰?
駱秉章簡介 駱秉章是怎麼死的
古代所有帝王中能征善戰的李世民能排第幾呢?
溥儀的私人專屬菜單!吃遍西洋菜精華!
周鄭交惡事件簡介,最後結果是什麼?
夏侯淵和夏侯惇誰的地位高?他們有哪些事蹟?
德川茂茂是誰?歷史原型是什麼人?
世界上最膽小的魚是什麼魚?它們受到驚嚇後會怎樣?
曹丕爲何要致曹洪於死地?曹洪的官職又是怎麼恢復的?
探祕瀋陽二戰戰俘營:戰俘成日軍細菌實驗品
最奇葩的戰爭:幾十萬人大混戰 結果只死一人
漢成帝爲討趙飛燕姐妹歡心竟兩次處死自己幼子