世說新語·識鑑篇·第十四則的原文是什麼?如何理解?
本文已影響1.29W人
本文已影響1.29W人
世說新語·識鑑篇·第十四則的原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來本站小編就和各位讀者一起來了解,給大家一個參考。
原文
周伯仁①母冬至舉酒賜三子曰:“吾本謂度江托足無所,爾家有相,爾等並羅列吾前,復何憂!”周嵩起,長跪而泣曰:“不如阿母言。伯仁爲人志大而才短,名重而識暗,好乘人之弊,此非自全之道。嵩性狼抗,亦不容於世。唯阿奴碌碌,當在阿母目下耳。”
字詞註釋
①周伯仁:周。周嵩、阿奴指他的兩個弟弟。
翻譯
冬至日,周母親在家宴上給三位兒子賜酒,說:“我本以爲過江南下,沒有依託立身的地方,幸好你們都有出息,你們幾個能一起在我面前,我還有什麼好擔憂的!”周嵩起身,長跪於地,淚流滿面地說:“我們不如母親所言。周爲人志大才疏,名聲大但是見識不高,喜歡利用別人的缺點,這並非保全自己的爲人之道。我這個人生性陰鷙兇狠,也不會受到世人的喜愛。只有弟弟庸碌普通,可以一直陪伴母親。”
感悟啓示
周嵩的看法很準確,以周後來的言行和結局來看,確實如他所言,因爲性格原因給自己惹來殺身之禍。周嵩後來也被誣陷而死,只有他們的弟弟周謨得以倖免,贍養老母親至終,卒贈金紫光祿大夫。
世說新語·文學篇·第七十則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·雅量篇·第二十三則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第一百零六則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·識鑑篇·第七則講了一個什麼道理?
世說新語·政事篇·第三則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·識鑑篇·第十則講述的是什麼故事?
世說新語·識鑑篇·第五則講了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第七十三則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·雅量篇·第五則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·方正篇·第二十九則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·識鑑篇·第八則講了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第七十一則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·方正篇·第三十一則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第七十二則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·識鑑篇·第六則講了一個什麼道理?
世說新語·文學篇·第三十八則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·方正篇·第二十八則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·雅量篇·第二十二則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·方正篇·第二十七則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第一百零七則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·雅量篇·第二十一則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第十一則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第三十九則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·雅量篇·第二十五則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·言語篇·第一百零八則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·政事篇·第二則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第六十九則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·政事篇·第一則的原文是什麼?如何理解?
上斬昏君下斬饞臣的尚方寶劍,絕非鹹魚
世界上最長的兩座山脈 分別是落基山脈和安第斯山脈
《且試天下》豐萇爲什麼這麼對豐蘭息 有什麼目的
如果諸葛亮讓魏延去鎮守街亭,爲何說是可以守住的?
《南齊書》·卷十五記載的州郡下具體指的是哪些
韓信簡介 西漢開國功臣淮陰侯韓信的人物生平
細說歷史:三國中臥龍諸葛亮到底有沒有野心?
北宋統一戰爭示意圖 北宋統一戰爭過程
三國時期曹操最終會失敗的原因是什麼?爲何會相信黃蓋?
范蠡最經典的一句話是什麼?有什麼含義?
華佗的子女之謎:歷史記載與傳說的交匯
《繡雲閣》第一百十九回:走萬星途遇赤鯉 思七竅殺動蝦
龐德的實力如何?爲何會被曹操如此器重?
古代周公到底做了什麼事情 夫妻同房爲什麼叫做周公之
北宋的賜酺制度是如何形成的?皇帝的賞賜對象有哪些人?