王守仁所作的《次韻陸僉憲元日春晴》,原文、譯文及註釋
本文已影響2.16W人
本文已影響2.16W人
王守仁,本名王雲,字伯安,號陽明,明代傑出思想家、文學家、軍事家、教育家,平定了寧王之亂,是明代代憑藉軍功封爵的三位文臣之一,他創立的陽明心學是中國思想文化史上的重要學說之一。下面跟小編一起了解一下王守仁所作的《次韻陸僉憲元日春晴》吧。
次韻陸僉憲元日春晴
王守仁 〔明代〕
城裏夕陽城外雪,相將十里異陰晴。
也知造物曾何意,底事人心苦未平。
柏府樓臺銜倒影,茅茨松竹瀉寒聲。
布衾莫謾愁僵臥,積素還多達曙明。
譯文及註釋
譯文
城裏還有夕陽而城外卻下雪,相聚十幾裏天氣卻如此不一樣。
是否知道造物主這是什麼意思?莫非是人心中的苦難還沒有磨平。
御史府的樓臺倒影在水中,茅屋松竹流瀉進陣陣寒意。
有棉被不要擔心睡覺凍僵,多一點耐心總會等到天明。
註釋
也知:有誰知道。
底事:此事。底,作疑問代詞,相當於此、這。
布衾:棉被。如杜甫詩《茅屋爲秋風所破歌》:“布衾多年冷似鐵。”
墨子非攻的思想解析 墨子守義原文及翻譯
魏晉文學家陸機《赴洛道中作詩二首·其一》原文、譯文註釋及賞析
黃景仁所作的《都門秋思四首·其一》,原文、譯文和註釋
狼全文翻譯及原文註釋
留侯論原文及翻譯註釋
曹操《苦寒行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
曹操《短歌行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
曹操《度關山》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
劉長卿《新年作》原文、譯文註釋及賞析
曹操《精列》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
哲學著作《墨子》:03章·所染,原文、註釋及譯文
王安石所作的《雨霖鈴·孜孜矻矻》,原文、譯文及註釋
劉長卿《春草宮懷古》原文、譯文註釋及賞析
吳起守信文言文翻譯及註釋 吳起守信原文及翻譯
唐代元稹《重贈》原文、譯文註釋及賞析
曹操《蒿里行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
唐代詩人張籍《春別曲》原文、譯文註釋及賞析
曹操《卻東西門行》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
曹操《秋胡行 其二》原文、註釋譯文、賞析及創作背景
唐代溫庭筠《清明日》原文、註釋譯文及賞析
宋代詩人楊萬里《舟過安仁》原文、註釋譯文及賞析
春日原文及翻譯
魏晉文學家陸機《門有車馬客行》原文、譯文註釋及賞析
好先生第39集劇情介紹:陸遠決定離開上海
成吉思汗去世後,窩闊臺怎麼等了兩年才登基?
竹林七賢向秀是誰 向秀和郭象的關係是怎樣的
端午節吃糉子這個傳統,爲何是端午節最爲重要的一件事?
謝朓詩詞名句賞析:上有流思人,懷舊望歸客
乾隆爲何從小時候就被康熙皇帝所看中呢?
穆念慈和楊康生孩子了嗎 穆念慈的兒子是誰
《相見歡·無言獨上西樓》原文是什麼?應該如何理
楊國忠是什麼人?他最後的結局是什麼樣的?
《鶴唳華亭》陸文昔是誰演的?扮演者資料介紹
歐洲王室的德意志血統:歷史與傳承
盤點雍正的奇葩行樂圖:感覺自己萌萌噠
靖康恥是什麼?三千妃嬪上衣盡脫,身披羊皮,皇后受辱自盡
歷史上良妃衛氏有多受寵?生前深受寵愛,死後皇帝親自祭奠
溥儀對自行車有多喜歡?爲了騎車把故宮門檻鋸掉